INT. DESPACHO CAPITÁN - UN POCO MÁS TARDE
El Capitán se pasea por el despacho, visiblemente cabreado. Alfonso está de pie, sin decir nada.
CAPITÁN
Pero vamos a ver, García, ¿qué carajo pretende?
ALFONSO
Capitán, yo...
CAPITÁN
¡Cállese!, ¡cállese y escúcheme! Ha desobedecido mis órdenes. Se cruza usted en un tema que no le compete. Pide usted información de una matrícula que no le importa.
ALFONSO
Pero señor...
CAPITÁN
Ni señor, ni nada. Si le digo que lo deje estar, usted lo deja estar, sin preguntar.
ALFONSO
(Hablando rápido)
Hay un tipo por ahí con una identidad falsa, hay una orden de un juez también falsa, y tengo dos puntos en la frente, nada falsos por cierto, que me han hecho dos tipos que son ¡falsos! agentes del FBI. ¿Es que no le parece bastante?
El capitán está un rato callado, ante el aluvión de datos.
CAPITÁN
(Con voz pausada)
Mire, García. Hace más de un mes que está pidiendo una semana de vacaciones...
ALFONSO
(Interrumpiendo)
Ya no la quiero, señor.
CAPITÁN
(Encabronado)
¡Pues se la toma! ¡La semana empieza hoy! No quiero verle por aquí en una semana, García.
ALFONSO
Pero...
CAPITÁN
(Abriendo la puerta de su despacho)
¡A casa! ¡Es una puta orden!
INT. SALA DETECTIVES COMISARÍA 77 NYPD - CONTINUO
La puerta del despacho del Capitán se abre. Todos los presentes están mirando muy callados. Parece que la bronca se ha oído perfectamente. Alfonso sale, despacio, y serio.
El Capitán CIERRA DE UN PORTAZO desde dentro de su despacho.
Alfonso llega a su mesa y la mira. Está repleta de sus papeles. Judy, la administrativa se acerca, ajena a todo lo que ha pasado. Le tiene un documento a Alfonso.
JUDY
Ha habido un séptimo robo.
Alfonso coge el documento y LO TIRA con rabia sobre la mesa.
ALFONSO
¡A la mierda los robos!
JUDY
Pero, ¿qué bicho le ha picado a éste?
Sonny le hace una seña a Judy para que se vaya y pase de todo. Ella se da media vuelta y se va, muy digna.Alfonso coge su chaqueta y va hacia la salida.Sonny recoge todos los papeles de la mesa de Alfonso en una carpeta y sale tras él.
INT. BAÑO COMISARÍA 77 NYPD BROOKLYN - UN POCO MÁS TARDE
Alfonso está echándose agua a la cara cuando entra Sonny y se queda apoyado en la puerta. Alfonso, agachado sobre el lavamanos mira de lado y ve a Sonny.
SONNY
Es que eres muy terco.
ALFONSO
(Secándose con una toalla)
No me vengas tú ahora con lo mismo, eh.
SONNY
Eres terco, no hay que hacerle. Pero no he venido a decirte esto. Te traigo tus papeles.
ALFONSO
¿Para qué? Estoy de vacaciones forzosas.
SONNY
He incluido unas notas manuscritas mías.
ALFONSO
¿Qué?
SONNY
Hablé con Patrick, de la fiscalía de Baltimore. No fue muy educado colgarle el teléfono.
ALFONSO
Oye, yo...
SONNY
Cállate un poco, anda. El caso de ese tipo, ese Harrelson, fue sonado. Cuando salió de la cárcel estaba quemadísimo con el gobierno y las autoridades. Salió en toda la prensa local amenazándolos.
ALFONSO
¿Y?
SONNY
Parece que de momento nada. Han pasado 3 años de esto.
ALFONSO
(Cogiendo sus papeles)
Gracias, Sonny. Eres un buen amigo.
SONNY
(Sonriendo)
Si no fueras tan terco.
INT. ENTRADA COMISARÍA 77 NYPD BROOKLYN - UN POCO MÁS TARDE
Alfonso se marcha, pero al pasar por delante de SUZANNE, la telefonista, se para y se fija en ella. La chica le sonríe. Es una rubia muy bonita, con cara de niña buena. Alfonso sonríe a su vez y se dirige hacia ella.
ALFONSO
Oye, Suzanne, ¿puedes hacerme un favor?
SUZANNE
Seguro, Al, dime.
ALFONSO
¿Puedes decirme quién llamó al Capitán en la última media hora?
SUZANNE
(Pone cara de susto)
Jo, me pides unas cosas...
ALFONSO
¿Somos amigos, no?
Suzanne está ya mirando en el ordenador.
SUZANNE
Cállate, anda. Aquí está. Es el 555...
ALFONSO
(La interrumpe)
¿Esta mañana, bastante temprano, le han llamado de ese mismo número?
Suzanne vuelve a teclear en su ordenador.
SUZANNE
Afirmativo.
ALFONSO
¿Y puedes mirar en la base de datos a ver quién es el titular de ese teléfono?
Ella teclea de nuevo. Le cambia la cara a una mezcla de sorpresa y susto.
SUZANNE
Uff.
ALFONSO
¿Qué?
SUZANNE
(En voz baja)
CIA.
Alfonso pone una cara de asombro total.
ALFONSO
¿Espías? ¿Pero qué carajo pasa aquí?
No hay comentarios:
Publicar un comentario