Conspiración - Secuencia 17

(VIENE DEL POST ANTERIOR)

INT. ROCK HOTEL RECEPCIÓN - MÁS TARDE
Lady Hubbard Ross entra en la recepción, acompañada de dos maduros hombres excelentemente vestidos. Vienen muy divertidos, incluso parece que un tanto achispados.

LADY HUBBARD

(Ríe muy sonoramente)

JAJAJAJA...

(Tomando aliento)

Sí, sí, es cierto... Por poquito, por poquito..., Coronel. My friend!

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(Con voz de evidente ebriedad, por su forma de hablar se sabe que es español, sin acento andaluz)

¡A quién se le ocurre! ¡Es que no hay derecho! Si me planto con 20, es para ganar... ¡para ganar!... ¿Y no va el crupier y saca...?

MISTER VILLARTA

(Interrumpiéndolo, ebrio y divertido, con acento gibraltareño)

21, saca 21. JAJAJAJA. Pasa una vez cada diez años... ¡Qué mala pata!

Todos ríen fuertemente... Y, justo en ese momento, pasa a su lado Ángel, que intenta pasar rápido sin que le vean. Pero el Coronel de Infantería de Marina español lo ve y lo sujeta por el brazo.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(Efusivo y muy poco discreto; el apellido lo pronuncia muy mal y se le atraganta sin terminarlo)

¡Hombre, Cas-tro-vie...! ¿En misión oficial?

Todos miran, sobre todo Lady Hubbard Ross, hacia Ángel, quien se para y sonríe.

ANGEL

(Omitiendo la pregunta del Coronel)

¡Hombre, Coronel! ¿Cómo está? Pues ya ve, al Casino, como todos. A ver si ésta es nuestra noche. ¿Ya viene? ¿Ha ganado mucho?

CORONEL INFANTERÍA MARINA

Oh, que va, que va. No me hable, precisamente veníamos comentando...

(Cambia de tema por la borrachera)

Por cierto, ¿le he presentado a mis dos amigos? ¿A que no?

ANGEL

(Tratando de evadirse)

No quiero entretenerles, señores, no se preocupe, Coronel. Por cierto, ¿cómo está su mujer?

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(Contrariado)

Ah, mujeres. Por ahí andará, a lo suyo. Pero no sea descortés, hombre, no sea descortés. Permítame presentarle a Lady Hubbard Ross, ciudadana británica, pero, a pesar de todo, muy amiga de los españoles, JAJAJA. Y Mr. Villarta, ciudadano gibraltareño, y, este sí, poco amigo de los españoles, JAJAJA, sobre todo si le hablamos de soberanía, JAJAJAJA...

Ángel les saluda cortésmente, besando la mano de Lady Hubbard Ross y estrechando la mano de Mr. Villarta.

ANGEL

Señora... Señor...

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(Con repentina cara de apurado por su vejiga)

Discúlpenme un momentito, señores, no se vayan. Ahora vuelvo...

El Coronel de Infantería de Marina sale disparado hacia los baños.

LADY HUBBARD

¿Y usted era, el señor...?

ANGEL

Fernández, señora, Felipe Fernández, para servirle.

Lady Hubbard pone cara de no creerse lo de Fernández, parece que recuerda que el Coronel le intentó llamar Castroviejo. Se dispone a decir algo, pero es interrumpida por el gibraltareño, también medio ebrio.

MISTER VILLARTA

¿Es usted del Campo de Gibraltar, señor Fernández?

ANGEL

Gaditano, señor, aunque mi actividad comercial me trae frecuentemente por aquí.

(Se pone interesante, susurrando)

La actividad comercial al otro lado de la frontera, a este lado solo el Casino, ya me entiende.

(Sonríe)

MISTER VILLARTA

(Cómplice)

Le entendemos, le entendemos... Por cierto, el Coronel dijo...

ANGEL

(Interrumpiéndolo, mirando la hora de repente y poniéndose trágico)

Oh, ¡la hora qué es! Deben disculparme, señores, pero mis supersticiones solo me dejan tres minutos para empezar un juego de ruleta. A partir de esta hora ya no puedo jugar.

(Sonríe)

Estoy seguro de que me entienden. Igual mi día es hoy... Me disculparán ante el Coronel, ¿por favor?

Ángel sale disparado, dejándolos con la palabra en la boca. El Coronel va llegando, colocándose el pantalón, con evidente dificultad. Ve a distancia salir a Ángel a toda velocidad, se queda con cara rara, pestañea y no recuerda nada especial; llega donde sus amigos.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(Ya no recuerda que Ángel estaba allí)

Bueno, mi Lady, Villarta... ¿Nos toca una pequeña cenita fría, no? No hagamos esperar al salmón ahumado...

LADY HUBBARD

Vayan ustedes delante, señores, debo ir un momento al tocador.

Los dos hombres asienten y salen hacia el restaurante, comentando otra vez las jugadas del Black Jack.
Lady Hubbard Ross amaga un poco y cuando sus acompañantes se van, se dirige a Recepción, preguntándole al recepcionista en inglés.

SUBTITULADO (hasta el final de la escena)

LADY HUBBARD

Jeremy, por favor.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

¿Sí, señora?

LADY HUBBARD

¿No habrá nadie en el hotel registrado con un apellido parecido a Castrivie, Castrovie, ... algo así?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

¿Podría ser Castroviejo, señora?

LADY HUBBARD

Podría. ¿Hay alguien con ese nombre?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Tajante y muy rápido)

No, señora.

LADY HUBBARD

¿Cómo lo sabe así, tan rápido?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

Es curioso, señora, pero hace muy poquito que un huésped ha preguntado por un tal Ángel Castroviejo.

LADY HUBBARD

(Sorprendida e interesada)

Ah, sí. ¿De qué huésped se trata?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Mirando el ordenador)

A ver... Sí, aquí está. Don Luis Álvarez. Habitación 477.

LADY HUBBARD

Luis Álvarez... Hummm. ¿Quién será? ¿Me apunta el número en un papelito, Jeremy?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Escribiendo y dándole el papel)

Por supuesto, señora. Tenga.

LADY HUBBARD

Gracias, Jeremy. Ah, ¿Jeremy?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

¿Señora?

LADY HUBBARD

¿Podría localizarme el número de habitación de un tal señor Fernández, Felipe Fernández? Éste sí que debería aparecer.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Mirando en el ordenador)

Sí, señora, deme un minuto... tres seis cinco, señora, tercera planta. ¿Se lo apunto también?

LADY HUBBARD

No hace falta, Jeremy, no se me olvidará. Muchas gracias.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

No hay de qué, señora.

Lady Hubbard Ross se va ya, pero se vuelve.

LADY HUBBARD

¿Jeremy?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

¿Sí, señora?

LADY HUBBARD

¿Viene muy a menudo al hotel el señor Fernández?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

Al menos una vez al mes en los últimos tiempos, señora.

LADY HUBBARD

(Pensando en voz alta)

Así que todos los meses, ¿eh?Lady Hubbard Ross se da la vuelta y, obviando que sus dos acompañantes ya estarán en el comedor esperándola, y con cara muy seria

(ella no estaba achispada, evidentemente)

va hacia los ascensores.

INT. ROCK HOTEL PASILLO PLANTA - NOCHE
El ascensor se abre en la planta y sale Lady Hubbard Ross, quien camina muy decidida por el pasillo.
SUENA entonces su móvil. Lo saca del bolso y descuelga. SOLO SE OYE la conversación de ella, en inglés.

SUBTITULADO (hasta el final de la escena)

LADY HUBBARD

¿Sí?... Es imposible... No puede haberse esfumado... ¿Han mirado en bares y cafeterías?...

Lady Hubbard pasa mientras habla por delante de la puerta de la habitación de Luis, el cual, un ratito después de que ella pase, la abre y sale al pasillo. Seguimos a Luis. La Lady sigue hablando sin percatarse de Luis y sale de plano.

OFF

LADY HUBBARD

¿Teo? ¿Cómo se llama ese bastardo?... Así que Luis Álvarez, eh...

Luis se para en seco al escuchar su nombre a su espalda. Se da la vuelta.

LADY HUBBARD

Vénganse para acá los dos. Hay trabajo aquí. Luego les explico.

INT. ROCK HOTEL PASILLO PLANTA - UN POCO MÁS TARDE
PUNTO DE VISTA DE LUIS
Lady Hubbard Ross va caminando directita hacia la última habitación del pasillo.

LUIS

(Sin poder reprimir la exclamación, no muy alta, pero audible, no obstante)

¡Coño, la gorda!

INT. ROCK HOTEL PASILLO PLANTA - UN POCO MÁS TARDE
Lady Hubbard Ross, en primer plano, cuelga su móvil y se gira de repente al creer oír algo a sus espaldas.

INT. ROCK HOTEL PASILLO PLANTA - UN POCO MÁS TARDE
PUNTO DE VISTA DE LADY HUBBARD
Se ve el pasillo, largo y vacío.

INT. ROCK HOTEL PASILLO PLANTA - UN POCO MÁS TARDE
Desde el fondo vemos como Lady Hubbard Ross se da la vuelta, saca su llave del bolsito, abre la puerta de la última habitación, entra y cierra la puerta tras de sí.
El pasillo está VACÍO Y EN SILENCIO UN RATO, al cabo del cual Luis sale de detrás de una puerta de emergencia, se dirige a un ascensor y pulsa el botón para llamarlo.

INT. ROCK HOTEL ASCENSOR - NOCHE
Luis va solo en el ascensor, que, COMO SE VE en el indicador de pisos va bajando. Llega a la planta baja y la puerta comienza a abrirse.

INT. ROCK HOTEL ASCENSOR - UN POCO MÁS TARDE
PUNTO DE VISTA DE LUIS
La puerta se está abriendo automáticamente, y, entre la gente que hay esperando para subir al ascensor, de los primeros, aparece ¡Seddik Ben Alí!, al cual le cambia la cara al ver a Luis. Ben Alí se queda petrificado, sin moverse.

INT. ROCK HOTEL RECEPCIÓN - NOCHE
Justamente en estos momentos, para subir a los ascensores hay mucha gente esperando, posiblemente ha llegado un minibús lleno de turistas ingleses. Hay mucho barullo y movimiento, y pequeños empujones de gente que se quiere subir al ascensor que acaba de abrirse.
Al lado de Ben Alí hay un mozo del hotel con un par de grandes maletas.

MOZO ROCK HOTEL

(Dirigiéndose a Ben Alí)

¿Entra, señor? Tenemos que subir, no puede pararse aquí.

Ben Alí no contesta, pero el montón de gente parece que literalmente lo empuja hacia el interior del ascensor, aprovechando Luis el lío que se forma para escabullirse y salir del mismo para situarse lejos de Ben Alí.
Luis sale caminando rápido tratando de buscar escondite en algún pasillo, esquina o similar. Se pierde de vista.
Las puertas se cierran. La tranquilidad domina nuevamente la Recepción del hotel. DE PRONTO, entra en cuadro la espalda de un hombre de traje oscuro. Al girarse la cabeza VEMOS que se trata de Ben Alí, serio, mirando intensamente en la dirección en la que Luis salió.
Comienza a caminar justo en esa dirección.

INT. ROCK HOTEL BAÑOS DE CABALLEROS DEL LOBBY - MÁS TARDE
Se abre la puerta y entra Seddik Ben Alí. No hay nadie más. Todas las puertas de los WC están cerradas. Ben Alí saca de un bolsillo de su chaqueta una navaja, abre la hoja pulsando un botón (es un estilete largo y muy puntiagudo). SE OYE el chasquido de la hoja al abrirse.
Lentamente se dirige a la primera puerta cerrada, apoya su mano y la abre de golpe. No hay nadie. Repite cadenciosamente la misma acción con todas las puertas. Solo le queda la última, que está cerrada.
Cuando se acerca a ella pone media sonrisa. Antes de empujarla se agacha a mirar por debajo de la puerta.

INT. ROCK HOTEL BAÑOS DE CABALLEROS DEL LOBBY - MÁS TARDE
PUNTO DE VISTA DE BEN ALÍ
Ve, delante de la taza, unos zapatos y un pantalón arrugado sobre ellos.

INT. ROCK HOTEL BAÑOS DE CABALLEROS DEL LOBBY - MÁS TARDE
Ben Alí se levanta. Sonríe silencioso y con malicia. Va a empujar la puerta. Al moverse la CÁMARA y mostrar el baño desde una posición superior, se ve, ya que los WC no tienen techo, a Luis, en calzoncillos y calcetines, pasando por encima de la separación hacia el WC contiguo. Justo cuando termina de pasar, Ben Alí le da un empujón tremendo a la puerta del último WC y rompe el cierre, abriéndola.Lo que ve (los zapatos y los pantalones solos), le chocan y le cabrean. Exclama en árabe.

SUBTITULADO

BEN ALÍ

¿Qué demonios...?

Se queda un rato paralizado. Sale del WC, mira en el de al lado, con la puerta abierta. Está vacío. Mira en el segundo. Está vacío. Cuando va a mirar en el primero (único que queda), justamente entran el Coronel de Infantería de Marina y Mister Villarta.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(Completamente borracho)

Vamos Villarta.

(Se dirige a Ben Alí)

Perdone, joven, pero voy con prisa...

Sigue hablando mientras entra en el primer WC y cierra la puerta tras de sí. Villarta va al segundo, ya no puede hablar. Ninguno ha reparado en la navaja de Ben Alí, quien la ha cerrado y guardado lo más rápido que ha podido en su bolsillo.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

...La vejiga a mis años es que... es que manda ella...

Ben Alí se recompone mirándose al espejo un poco y abandona los baños de caballeros, ya que para él es evidente que Luis no está allí.

INT. WC PRIMERO - UN POCO MÁS TARDE
El coronel está terminando de orinar. Luis está a su espalda, pegado a la esquina de las bisagras, inadvertido por el coronel, con su gran borrachera. Tira de la cadena y se da la vuelta, colocándose el pantalón.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

(A Luis, pero sin mirarle)

Perdone, joven.

Luis sonríe forzadamente. El Coronel abre la puerta y sale. Se atusa el pelo frente al espejo. Villarta sale también.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

Vamos Villarta.

MISTER VILLARTA

(Apenas puede hablar)

Ssssíí.

Ambos se dirigen a la puerta de salida. El coronel la abre y se le oye decir.

CORONEL INFANTERÍA MARINA

¿En tu baño había alguien?

MISTER VILLARTA

¿Alguien?

CORONEL INFANTERÍA MARINA

En el mío sí. En calzoncillos. Y descalzo. Pero con americana y corbata.

MISTER VILLARTA

En el mío nn-no... No creo... Tampoco es-toy sse-guro...

CORONEL INFANTERÍA MARINA

Esta ginebra inglesa está adulterada...

La puerta se cierra. El baño se queda vacío.Inmediatamente, Luis sale de su escondite y va al último WC a recuperar su ropa.Se viste y calza y va disparado a la puerta. Abre con cautela, mira alrededor y sale.

Conspiración - Secuencia 16

(VIENE DEL POST ANTERIOR)

EXT. ROCK HOTEL ENTRADA PRINCIPAL - NOCHE
SE OYE la estupenda música de los Credence de nuevo. La camioneta del fontanero llega al Rock Hotel y se para en unas plazas de aparcamiento exterior, cerca de la entrada principal.
El fontanero APAGA LA MÚSICA, se baja y se dirige al hotel, buscando a quien le espera.Luis aprovecha que la camioneta se ha parado y no oye ningún ruido cerca para levantar un poco la cabeza y mirar por el lateral de la caja de la camioneta, sin siquiera destaparse del todo de la lona.

EXT. ROCK HOTEL ENTRADA PRINCIPAL - NOCHE
PUNTO DE VISTA DE LUIS
A la puerta principal del Rock Hotel llega el Bentley verde de Lady Hubbard Ross. El portero, de uniforme, le abre la puerta y saluda a la señora, mientras se baja, con ceremoniosos saludos.El Bentley se retira de la puerta principal del hotel. Casi al tiempo llega un taxi español que para también delante de la puerta. Tras unos segundos se abre la puerta de atrás y sale el pasajero, se ve un pantalón negro de esmoquin que va saliendo.

EXT. CAJA CAMIONETA - UN POCO MÁS TARDE
Se ve la cara de Luis mirando desde la camioneta, y su cara cambia DE PRONTO a una expresión de SORPRESA.

EXT. ROCK HOTEL ENTRADA PRINCIPAL - UN POCO MÁS TARDE
PUNTO DE VISTA DE LUIS
Ángel Castroviejo, el agente del CNI, sale del taxi y se dirige al interior del hotel sin equipaje. El portero vuelve del interior en ese momento y le franquea la puerta, saludándolo.

EXT. CAJA CAMIONETA - UN POCO MÁS TARDE
Luis, en un PLANO CERCANO, al ver a Ángel, se incorpora un poco y se dispone a saltar de la camioneta... justo en el momento en el que SE OYE ARRANCAR el motor y la camioneta empieza a moverse a trompicones y con rapidez. Luis se tambalea y se cae dentro de la caja de la camioneta.
No hemos visto llegar al fontanero, el cual dirige la camioneta hacia un lateral del hotel, para introducirla en la zona de sótano, donde está la sala de máquinas.

INT. ROCK HOTEL SÓTANO - NOCHE
La camioneta entra en el sótano / garaje del hotel. Es una zona de almacén y sala de máquinas, donde hay sitio también para que los transportistas descarguen sus mercancías.
El fontanero para el motor, sale de la cabina y se dirige a la parte de atrás, para coger una caja de herramientas.
La caja está medio cubierta por la lona, y parece que el fontanero va a levantarla para cogerla. Da la impresión de que Luis está a punto de ser descubierto.
DE REPENTE se acerca el ENCARGADO DE MANTENIMIENTO del hotel, quien se dirige al fontanero. Éste permanece mirando al encargado mientras tantea con la mano para coger la caja.

INT. CAJA CAMIONETA - UN POCO MÁS TARDE
Desde debajo de la lona se ve la mano del fontanero como pasa cerca de un zapato de Luis, buscando el asa de la caja. Luis se encoge todo lo que puede. La mano insiste e insiste buscando.

ENCARGADO DE MANTENIMIENTO

(OFF)

Venga, Paco, pasa por aquí, date prisa, que tenemos al jefe de un mal café que "pa" qué, con la avería esta...

FONTANERO

(OFF, se supone)

Ya voy, ya voy, ustedes siempre estáis con prisas... No, si...

Finalmente, la mano da con el asa de la caja y tira de ella. Luis se relaja y se vuelve a estirar un poquito. SE OYEN las voces del fontanero y del encargado de mantenimiento alejándose.

ENCARGADO DE MANTENIMIENTO

(OFF)

Mira, pasa por aquí. Es en la caldera principal donde está la fuga.

FONTANERO

(OFF)

¿La que reparé el mes pasado? Pues...

Dejan de oírse las voces y SE OYE una puerta que se cierra. EL SILENCIO es lo que impera finalmente.

INT. ROCK HOTEL SÓTANO - UN POCO MÁS TARDE
Las luces se apagan de repente, ya que el temporizador ha llegado al final de su recorrido. Luis sale de su escondite, se incorpora y salta fuera de la camioneta.Intenta buscar una salida.

FUNDE A NEGRO.

EXT. ROCK HOTEL LATERAL - NOCHE
Una puerta se abre y aparece Luis, que consigue llegar así al exterior. Mira a los lados, al edificio (hacia arriba, porque él está a la altura de un sótano). Tras un rato de duda, se orienta, se percata que está en un lateral del Hotel y enfila hacia la parte delantera, a la que llega tras un rato caminando. Se dirige a la puerta principal.

INT. ROCK HOTEL RECEPCIÓN - NOCHE
Luis se dirige al mostrador de recepción. Va mirando a todos lados por si ve a Ángel o a la gorda, pero ya nadie conocido está por allí. Él tiene toda su documentación, tarjetas, etc. en los bolsillos de la americana. Se sacude un poco el traje. El RECEPCIONISTA está de pie.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

"Good evening, sir. May I help you?"

LUIS

Quisiera una habitación para esta noche.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Cambiando automáticamente al español con acento gibraltareño)

Sí, señor. ¿Me deja su pasaporte o documento de identidad?

Luis saca su DNI de la cartera y se lo da. Se da cuenta de que suelta en la cartera tiene una tarjeta de visita. Sujeta la tarjeta en la mano y la mira.

INT. COMISARÍA DEL AEROPUERTO DE BARAJAS - DIA
FLASHBACK
Momento de la escena 21 en la que Ángel Castroviejo le da a Luis su tarjeta.

INT. ROCK HOTEL RECEPCIÓN - UN POCO MÁS TARDE
El recepcionista se sienta y va introduciendo datos en el ordenador y haciendo sus tareas habituales. Le devuelve a Ángel el DNI, quien lo guarda en la cartera y ésta en el bolsillo interior de su americana.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

Señor Álvarez, nunca había sido huésped de nuestro hotel, ¿no es cierto?

LUIS

(Como despertando, un poco atontado)

¿Eeeh? No, no. Es la primera vez.

(Un ratito después acerca su cabeza al recepcionista, y pregunta en voz baja)

Oiga, ¿me permite hacerle una pregunta?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Con la sonrisa en la boca)

Cómo no, señor, dígame.

LUIS

No hace ni una hora que ha entrado en el hotel un hombre llamado Ángel Castroviejo. ¿Podría decirme en qué habitación se hospeda?

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

Permítame que mire el registro, señor, un momentito...

El recepcionista teclea en el ordenador, mientras Luis espera impaciente.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

Pues... Lamento decirle, señor, que no hay nadie registrado en el hotel con ese nombre. Nadie ocupa una habitación con ese nombre.

LUIS

(Extrañado)

¿No? Es extraño... Pero si precisamente...

(Y no dice nada más inteligible, murmura entre dientes)

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

(Al no entenderle)

¿Perdón, señor, decía algo?

LUIS

No, no, nada. ¿Y no habrá visto entrar hará media hora, tres cuartos máximo, a un chico joven, bien parecido, de mi estatura, moreno, vestido con un esmoquin negro.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

No, no señor, pero mi turno ha empezado hace diez minutos, mi compañero del turno anterior podría ayudarle, pero ya se ha ido.

LUIS

Ya... Bueno, déjelo, es igual.

RECEPCIONISTA ROCK HOTEL

Muy bien, señor.

(Dándole la llave)

Aquí tiene, señor, habitación 477, 4ª planta. Ahí tiene los ascensores.

(Señalándole las puertas de los ascensores)

LUIS

(Cogiendo todo)

Gracias, muchas gracias.

Luis se dirige a los ascensores. Llama y al rato se abre la puerta del ascensor de la izquierda. Luis entra en él, pulsa su piso. La puerta va a cerrarse, pero tiene un pequeño retardo y, ENTONCES, llega el ascensor de la derecha y se abre su puerta. En el ascensor de la izquierda está Luis solo esperando a que se cierre su puerta y suba. En el de la derecha VEMOS como está Ángel, que se dispone a salir. Ellos, evidentemente, no se pueden ver. Cuando Ángel sale y parece que va a ponerse en el campo visual de Luis, que está mirando hacia el exterior de su ascensor, la puerta del ascensor de Luis se cierra.

Conspiración - Secuencia 15

(VIENE DEL POST ANTERIOR)

EXT. CUBIERTA BARCO DE RECREO - NOCHE
A medio camino entre Tánger y Gibraltar, Ben Alí va en la cubierta de un bonito yate blanco. Va fumando, de pie. Mira a uno y otro lados del Estrecho, viendo las luces (QUE VAMOS VIENDO TOMANDO SU PUNTO DE VISTA) de Tánger, Algeciras, La Línea, Gibraltar, Ceuta... La brisa va dándole en la cara mientras da las caladas.
SE OYE el principio del diálogo de la siguiente escena en la transición.

INT. LIMPIEZAS LA PROVIDENCIAL - NOCHE
Todos los agentes del CNI están de pie escuchando a Ángel.

ANGEL

(Dirigiéndose a los otros agentes, que le escuchan atentamente)

Señores, hay que moverse ya. La ejecución de la operación parece inminente, así que vamos a tomar nuestras posiciones.

Ángel Castroviejo comienza a recoger papeles de la mesa, incluido el sobre de Mohamed Torres, y los mete todos en una cartera de piel. Los otros agentes, sin decir nada, comienzan los preparativos para salir del local encubierto. Los que están en mangas de camisa se ponen las americanas.
Mari Paz está sentada en la silla en la que la dejábamos antes. Está abatida, mira al suelo mientras a su lado van moviéndose todos. Algunos van hacia la puerta ya, y otros entran y salen de cuadro, recogiendo cosas.Ángel, en un momento, se acerca a ella, y le dice, agachándose, tomándola a la vez del brazo.

ANGEL

(Con voz dulce y muy cordial)

Señorita... Debemos irnos. Levántese, por favor.

MARI PAZ

(Levantándose y mirándolo fijamente a los ojos con cara preocupada)

¿Usted cree que a mi padre le ha podido pasar algo?... ¿Algo... grave?

ANGEL

(Intentando transmitir tranquilidad, con voz muy suave)

No lo sabemos. Pero yo soy optimista. Ellos saben que se ha cruzado en su camino, pero tampoco es una amenaza si lo retienen, simplemente, puesto que su operación va a ser inminente. Seguramente lo soltarán.

MARI PAZ

Ya, retener... retener... Pero, y si se molestan porque pueda reconocer a alguien...

ANGEL

Bueno, podría ser, pero no lo creo fácil. Los servicios secretos no se dejan reconocer tan fácilmente. Tenga esperanza.

MARI PAZ

Es fácil decirlo para usted. No es su padre.

ANGEL

(Con cara de admitirlo)

No lo es, no...

(Reponiéndose)

Haremos lo que podamos. Créame.

MARI PAZ

Ya...

AGENTE CNI 1

(Interrumpiendo el diálogo)

Jefe, todo está listo.

ANGEL

(Contestando muy rápido y mirando el reloj)

Bien. Ya vamos.

(Dirigiéndose a Mari Paz)

Señorita, uno de nuestros agentes la llevará ahora a un hotel de La Línea. No se preocupe por los gastos. Este mismo hombre hablará después con la Policía y la Guardia Civil para intentar localizar cuanto antes a su padre. ¿De acuerdo?

MARI PAZ

(Resignada)

¿Me queda otra opción?

ANGEL

(Tarda un rato en hablar)

Debemos irnos, señorita Álvarez.

MARI PAZ

Mari Paz.

ANGEL

(La mira fijamente a los ojos)

Mari Paz.

MARI PAZ

¿Y usted se llamaba?

ANGEL

Ángel.

MARI PAZ

Gracias, Ángel.

ANGEL

De nada.

(Dirigiéndose a sus hombres, resuelto)

Nos vamos, muchachos. Fuentes, usted lleve a la señorita al hotel y después entrevístese con Policía y Guardia Civil a propósito de su padre. Su nombre es Luis Álvarez, ella le dará una descripción en el coche.

(Dirigiéndose a Mari Paz)

¿Tiene una foto?

(Ella asiente con la cabeza)

Désela al agente Fuentes, ¿de acuerdo?

(Ella nuevamente asiente con la cabeza)

AGENTE CNI 2

(Se dirige a la puerta con Mari Paz a su lado; se vuelve un segundo y le pregunta a Ángel)

¿El hotel de siempre, no?

ANGEL

Sí. Y después de las gestiones se reúne con nosotros en el puesto operativo número 2.

AGENTE CNI 2

Sí, señor.

Todos abandonan el local, siendo el último en salir Ángel, quien APAGA la luz y cierra la puerta.

FUNDE A NEGRO.

INT. PISO CNI EN LA LÍNEA - NOCHE
En el salón de un amplio y moderno piso, alrededor de una mesa de reuniones (quizás sea una mesa de comedor) bastante grande, se encuentran examinando papeles y comentando opciones todos los agentes del CNI que conocemos, incluido Ángel. Solo falta el llamado Fuentes. En el centro de la mesa hay un aparato de teléfono bastante grande, como una consola de centralita, con muchos botones, y con algo anexo al mismo, probablemente un aparato encriptador.
Aparte de la mesa y las sillas a su alrededor, en el salón hay un sofá y dos sillones cerca de unos amplios ventanales y de una puerta que da a una terraza exterior.

ANGEL

(Apuntando a uno de los papeles desplegados)

Aquí está la clave. En estos pozos de petróleo recién descubiertos en el Sahara marroquí...

AGENTE CNI 1

Los documentos del Sr. Torres por ahí apuntan, pero, ¿tanto petróleo habrá que los ingleses estén dispuestos a ceder Gibraltar por ello? Supera mi capacidad de asimilación.

AGENTE CNI 3

De los ingleses se puede esperar cualquier cosa. ¿O tú te pensabas que iban a ir a la guerra de las Malvinas? Y fueron. Y date cuenta que el petróleo árabe está cada vez más complicado de pagar. Y, además, Gibraltar cada vez es más un incordio para ellos que otra cosa.

ANGEL

Es una cuestión complicada, pero, desde luego, si la información del Sr. Torres es buena, van a por ello como locos. Y a los marroquíes les viene de perlas.

AGENTE CNI 1

Ya, lo de los marroquíes es otra. Deberíamos haber detectado movimiento de tropas en el Estrecho. E Inteligencia Naval no nos reporta nada de nada.

ANGEL

Nuestros vecinos del Sur son muy listos, mucho.

(Se queda pensativo un rato, en silencio)

SUENA el teléfono de la mesa de reuniones. Ángel descuelga en manos libres.

ANGEL

¿Sí?

JEFE OPERACIONES CNI

(OFF, en toda la escena)

¿Cómo está la jaula?

ANGEL

Desde aquí no vemos nada.

JEFE OPERACIONES CNI

¿Disponemos de línea buena?

ANGEL

Ahora mismo.

(Ángel pulsa un botón del encriptador de llamadas)

Listo, señor, ¿me escucha bien?

JEFE OPERACIONES CNI

Alto y claro, Comandante. Hemos estado leyendo todo lo que nos ha hecho llegar en la última hora. Los analistas tienen conclusiones.

ANGEL

Dígame, mi Coronel.

JEFE OPERACIONES CNI

Hay que entrar en Gibraltar, Castroviejo, desde ahí no van a poder ver absolutamente nada.

ANGEL

Sí, señor. ¿Preparamos una entrada para mañana por la mañana?

JEFE OPERACIONES CNI

Entrará usted solo, Comandante. Tiene usted una reserva para dormir esta noche en el Rock Hotel. Felipe Fernández Pérez. Si no nos hemos equivocado es una de las identidades que tienen listas ahí, ¿no?

ANGEL

No se equivoca, señor. Felipe Fernández ha venido entrando una vez al mes los últimos seis meses. Es un jugador empedernido y el casino lo trae loco.

JEFE OPERACIONES CNI

Pues los muelles militares son su objetivo, Comandante. Ha de ver usted muy de cerca lo que se cuece. Esta madrugada debe realizar la operación, no hay más tiempo disponible. Informe usted con el alba. Suerte.

(Y cuelga inmediatamente, SE OYE el clic)

ANGEL

Gracias, señor.

(Hablando prácticamente para el teléfono, pues la comunicación ya está cortada)

Bien, pues vamos allá.

I/E. PISO CNI EN LA LÍNEA - MÁS TARDE
Ángel, vestido con un elegante esmoquin negro y pajarita, está mirando por la ventana del salón del piso. Desde esa ventana, en un piso alto, se ve el paseo de la playa de la Línea, la bahía de Algeciras y la enorme roca de Gibraltar. Está contemplando toda la vista nocturna cuando a su espalda se abre la puerta del piso y entra el agente llamado Fuentes, que había llevado a Mari Paz al hotel. Ángel se gira, sin moverse de donde está.

ANGEL

¿Alguna novedad? ¿La señorita está en el hotel?

AGENTE CNI 2

A la señorita la dejé en el hotel hace un rato, señor.

ANGEL

¿La Policía o la Guardia Civil han dicho algo sobre su padre?

AGENTE CNI 2

Nada de nada, señor. Quizás sea un poco pronto todavía.

ANGEL

(Volviéndose a mirar por la ventana; pensativo)

Quizás...

Tras un rato de mirar sin decir nada, Ángel fija su mirada en el paseo de la playa, frunciendo el ceño para aguzar su vista.

EXT. PASEO DE LA PLAYA DE LA LÍNEA - NOCHE
PUNTO DE VISTA DE ÁNGEL
Una chica que se parece bastante a Mari Paz, tanto por su figura como por su ropa, camina despacio por el paseo de la playa de La Línea.

INT. PISO CNI EN LA LÍNEA - UN POCO MÁS TARDE

ANGEL

(Murmurando)

Esta chica...

(Mirando su reloj, se da la vuelta, coge un abrigo y se dirige a la puerta)

Nos vemos mañana, señores.

EXT. PASEO DE LA PLAYA DE LA LÍNEA - NOCHE
Mari Paz está paseando en la noche, mirando al mar. Al rato entra en cuadro Ángel, caminando hacia ella por detrás.

ANGEL

Buenas noches.

Mari Paz se gira, sorprendida.

MARI PAZ

Buenas noch...

(Se interrumpe al ver el atuendo de Ángel)

Vaya, ¿va a alguna fiesta?

Ella vuelve a pasear y Ángel la acompaña mientras van hablando.

ANGEL

(Esbozando una pequeña sonrisa)

Oh, no... Bueno, voy al Casino.

(Señala con la nariz hacia Gibraltar)

... Cuestiones de trabajo.

MARI PAZ

(Irónica)

Ya, trabajo...

ANGEL

(Cambiando de tema)

¿No le parece que no hace mucho calor para pasear al lado del mar?

MARI PAZ

Bueno, no es verano, pero es igualmente relajante. No sé si podría dormir.

ANGEL

(Serio)

La comprendo. Aún no sabemos nada.

MARI PAZ

(Triste)

Imagino que me lo hubiera dicho.

(Inspira llenando mucho los pulmones)

¿Ángel?

ANGEL

Dígame.

MARI PAZ

Tengo miedo.

ANGEL

Es normal. Yo también lo tendría.

MARI PAZ

La verdad es que también tengo frío. ¿Puedo cogerle del brazo?

ANGEL

(Quitándose el abrigo)

Claro.

(Le pone al abrigo sobre los hombros a la vez que ella se coge de su brazo)

Continúan paseando un rato en silencio.

MARI PAZ

¿Sabe que le queda muy bien el esmoquin?

ANGEL

(Sonriendo)

Eso mismo me dice mi madre.

MARI PAZ

Todas las madres dicen eso a sus hijos... Pero esta vez es cierto.

ANGEL

Va a conseguir que me ruborice.

MARI PAZ

¿Un súper-agente ruborizándose? No me lo creo.

ANGEL

Bueno, no apueste.

Mari Paz sonríe mirando como él se ruboriza un poquito. Llegan al final del paseo y se paran.

MARI PAZ

Se le va a hacer tarde para el Casino.

ANGEL

(Mirando su reloj)

Pues sí. Tengo que irme.

MARI PAZ

Tenga, coja su abrigo.

ANGEL

Oh, no, quédese con él. Yo ahora cojo un taxi, y en el Casino no me hará falta. Ya me lo dará mañana.

MARI PAZ

Gracias. Entonces, ¿nos vemos mañana?

ANGEL

Seguro.

Ángel hace una seña a un taxi cercano, el cual arranca el motor y se acerca a donde ellos están, parando a justo a su lado.

MARI PAZ

(Pensativa)

Es gracioso.

ANGEL

¿El qué?

MARI PAZ

Estoy preocupada por mi padre y, sin embargo...

ANGEL

¿Sin embargo...?

MARI PAZ

Me apetece verte mañana.

ANGEL

(Subiendo al taxi)

A mí también.

Se miran, sonríen levemente ambos y Ángel levanta una mano en señal de despedida, respondiendo Mari Paz igual. Sin cruzar una palabra más, Ángel termina de entrar en el taxi, cierra la puerta y se va. Mari Paz mantiene la mano levantada a la altura de su pecho, en gesto de despedida, mientras el taxi se aleja en dirección a Gibraltar. Después se aprieta el abrigo contra sí misma, dándose calor, ¿y amor?

INT. PISO FRANCO MI-6 (HABITACIÓN) - NOCHE
En la habitación en la que estaba encerrado Luis SE OYE cómo alguien está quitando el candado y se abre la puerta. ENTRA uno de los agentes gibraltareños, con una bandeja con comida.

AGENTE MI-6 1

(Entra despreocupado)

La cena, "my friend". Espero que le gust...

(Se corta en seco al ver que Luis no está y que la ventana está abierta; inmediatamente grita)¡¡Mario!! ¡¡"Come here"!! ¡¡Pero ya, cojones!!

AGENTE MI-6 2

(Asustado y entrando en la habitación con un ejemplar del Marca en la mano)

Pero, ¿qué pasa "with you"?

AGENTE MI-6 1

(Yéndose hacia la ventana y asomándose fuera)

Ese hijoputa, ese hijoputa se ha escapado. "Son of a bitch".

AGENTE MI-6 2

"What?" Será cabrón. Cabrón hijoputa.

El primer agente sigue mirando por la ventana, mientras el segundo tira el Marca al suelo y sale disparado de la habitación.

EXT. PISO FRANCO MI-6 - NOCHE
En la calle se ve salir aceleradísimo al segundo agente y mirar a ambos lados de la calle. El otro sigue a la ventana. Ninguno de los dos ve nada.
El que está en la calle, le pega una patada a una piedra a la vez que lanza una nueva exclamación.

AGENTE MI-6 2

¡Hijoputa! "Son of a bitch!"

INT. PISO FRANCO MI-6 (COMEDOR) - NOCHE
Los dos agentes gibraltareños están sentados alrededor de la mesa, abatidos.

AGENTE MI-6 1

(Cogiendo su teléfono móvil)

No queda más remedio, "man". Hay que avisar a la "Lady".

AGENTE MI-6 2

(Resignado y temeroso)

"Yes". Nos va a colgar.

AGENTE MI-6 1

(Ya ha marcado y espera respuesta)

¿Colgar? ¿El teléfono?

AGENTE MI-6 2

Del cuello.

LADY HUBBARD

(OFF en toda la escena)

"Hello?"

AGENTE MI-6 1

(Dubitativo)

Eeehh. ¿Señora? Soy Teo.

LADY HUBBARD

Sí, muchacho, "tell me".

AGENTE MI-6 1

Se ha escapado, señora. El pájaro "has flown".

Se produce un silencio de un rato. Nadie dice nada. Finalmente, del teléfono sale un grito que obliga al gibraltareño a separarlo de su oído.

LADY HUBBARD

"FUCK!!!!"

Vuelve a no oírse nada. Ambos agentes están con cara de circunstancias esperando cualquier reacción de la Lady.

INT. BENTLEY VERDE - NOCHE
El Bentley va callejeando por Gibraltar. Lady Hubbard Ross va en el asiento de atrás. Está mirando con furia al exterior, con el teléfono móvil en una mano, que permanece tendida sobre el asiento.
De golpe, se sube el teléfono móvil a la cara y descarga toda su furia.

LADY HUBBARD

(Gritando, muy cabreada)

¡Salgan a buscar!, ¡salgan a buscar! "NOW!!" Por San Roque o por La Línea, "he can't be far from you!"

AGENTE MI-6 1

(OFF, en toda la escena)

"Yes, madam, we...

LADY HUBBARD

(Interrumpiéndolo)

Y me llaman "every hour" con los detalles, OK?

AGENTE MI-6 1

"Yes..."

(Se ve interrumpido)

LADY HUBBARD

¡No podemos improvisar en esta fase de "our big operation"!

AGENTE MI-6 1

"Yes..."

(Nuevamente se ve interrumpido)

Lady Hubbard Ross, cuelga de UN GOLPE el teléfono móvil. Sigue mirando al exterior con cara de furia.

CORTE A:

Conspiración - Secuencia 14

(VIENE DEL POST ANTERIOR)

I/E. PISO FRANCO MI-6 (HABITACIÓN) - NOCHE
Luis acaba de conseguir forzar la ventana con el destornillador. El RUIDO es considerable. Al abrir la ventana, mira atrás, pero nada sucede.
Mira al exterior y cavila cómo podrá descolgarse hasta la calle. La altura pueden ser tranquilamente unos cinco metros, quizás demasiado para saltar. En todo caso, Luis se parapeta subido a la ventana.

EXT. PISO FRANCO MI-6 - NOCHE
Desde la calle se ve la fachada de la casa y a Luis hacer su primer intento para escaparse.A su izquierda hay un canalón al que malamente llega estirándose mucho. Luis no es un gran atleta y cuando pone el pie en un saliente del canalón, resbala y por unos instantes parece que va caerse definitivamente de espaldas a la calle.
Se observa cómo el chófer del Bentley de Lady Hubbard se mueve, como si hubiera oído algo, pero no llega a darse la vuelta.Luis ya no puede volver atrás, porque tiene demasiado cuerpo fuera, pero tampoco parece que con el canalón consiga nada. Está colgado de muy mala manera en la fachada de la casa, con una pierna y una mano en el canalón y la otra pierna y la otra mano en el marco de la ventana.

INSERTO PUERTA PISO FRANCO MI-6
La puerta del portal está empezando a entreabrirse.

EXT. PISO FRANCO MI-6 - NOCHE
Luis sigue colgado de mala manera cuando se oye un ruido de motor que se acerca.

EXT. CARRETERA GENERAL SAN ROQUE - NOCHE
PUNTO DE VISTA DE LUIS
Se ve una camioneta acercándose, no muy rápido. Parece vieja y tiene una caja con un toldo que medio la cubre.

I/E. CABINA CAMIONETA - NOCHE
El FONTANERO que conduce la camioneta es un treintañero que va con música de los 60, de la Credence Clearwater Revival, a tope de volumen. Va a pasar al lado de la casa donde Luis está colgado. La poca luz impide que éste hombre, que va canturreando a la vez que la música, vea a Luis.

EXT. PISO FRANCO MI-6 - UN POCO MÁS TARDE
Justo cuando la camioneta pasa por debajo de la casa se producen varios acontecimientos simultáneos. Luis salta sobre la caja de la camioneta, HACIENDO RUIDO.Lady Hubbard Ross acaba de llegar a la calle y, al oír el ruido de Luis al caer, se gira a ver qué pasa a sus espaldas. Simultáneamente, se gira el chófer a mirar lo mismo.

EXT. CARRETERA GENERAL SAN ROQUE - UN POCO MÁS TARDE
Ven la camioneta, con el conductor extasiado oyendo música altísima. Justo cuando lo ven, la camioneta coge un gran bache y hace UN RUIDO tremendo, por los cachivaches que lleva en la caja, ruido que es idéntico al que hizo Luis al caer sobre ella.

INSERTO RUEDA COGIENDO BACHE

EXT. CARRETERA GENERAL SAN ROQUE - UN POCO MÁS TARDE
Poniendo cara de circunstancias por la pinta de loco y descuidado del fontanero, Lady Hubbard Ross se da la vuelta y sigue camino de su coche. El chófer ya está abriéndole la puerta de atrás.
La camioneta pasa al lado del Bentley, SE OYE a los Credence al pasar, aunque no parece que haya ninguna ventanilla abierta, pero es que el VOLUMEN de la música dentro de la cabina es altísimo.
Lady Hubbard Ross, entra en el coche, el chófer le cierra la puerta, se dirige a la suya y arranca el motor.

EXT. FRONTERA ESPAÑA GIBRALTAR - NOCHE
Desde el lado español de la frontera, se ve cómo se va acercando la camioneta del fontanero y cómo un Guardia Civil del puesto fronterizo la observa. Estará a unos quinientos metros. Se OYE lejanamente a los Credence.

GUARDIA CIVIL 1

(Dirigiéndose al compañero)

¿Oyes?

GUARDIA CIVIL 2

¿Qué?...

GUARDIA CIVIL 1

Escucha bien... ¿No oyes esa música americana?

GUARDIA CIVIL 2

Mmmm. Ah, sí, ahora sí... ¿Será Paco, no?

La MÚSICA de los Credence se va haciendo más de notar.

GUARDIA CIVIL 1

¿Quién va a ser? Este chico será un hacha con la llave grifa, pero se va a quedar sordo como una tapia antes de cumplir los cuarenta.

GUARDIA CIVIL 2

Éste está sordo ya...

La camioneta llega entonces justo al lado de los dos guardias y se para. La MÚSICA se oye perfectamente. Los guardias le hacen señas con las manos al fontanero para que baje... la música, poniendo cara de estar rompiéndoseles los tímpanos. El fontanero baja... la ventanilla.

FONTANERO

(Sacando su DNI por la ventanilla y hablando con un gran acento gaditano)

Ya está bajada la ventanilla, hombre, ya está, y aquí está el DNI, aquí está, hombre, no muevan tanto las manos.

Se le oye a duras penas, porque lo más audible es la música A TODO VOLUMEN de la cabina, ahora en primerísimo plano.

GUARDIA CIVIL 2

(Gritando y sin hacer ni caso al DNI)

¡Pero baja esa música, animal, baja esa música! ¡Que no se puede ni hablar!

FONTANERO

(Poniendo una mano en la oreja)

¿Cómo dice? Hable un poco más alto, hombre, que no se le entiende nada.

GUARDIA CIVIL 1

(Pegando su cara a su oreja prácticamente)

¡Que la quites, Paco, que quites la música, hostias!

El fontanero pone cara de enterarse, se agacha en la cabina, desaparece y estamos un rato esperando a que reaparezca. Pasan unos segundos, hasta que acaba el tema de los Credence, y entonces sube la cabeza.

FONTANERO

(Sonriendo)

Pues ya está, ya está. Ya no hay música. Cómo son ustedes, eh, hay que dejarse llevar por la musiquilla, hombre.

GUARDIA CIVIL 2

(Con resignación)

Ya, ya. La musiquilla. Te daba yo musiquilla...

GUARDIA CIVIL 1

Bueno, qué, ¿te han llamado para algo urgente? Porque a estas horas.

(El guardia le empuja el DNI para adentro, haciéndole el ademán de que no hace falta que se lo enseñe)

FONTANERO

Pues sí señor, del Rock Hotel. No sé qué problema tienen en las cocinas y están que echan humo, porque hace dos horas que me llamaron la primera vez... Pero es que estaba en Sotogrande rematando una faena... Y ya sabe usted lo bien que pagan ahí... Como para decirles que se lo dejo a medias y vuelvo mañana...

GUARDIA CIVIL 2

(Un tanto incrédulo)

¿Sotogrande, eh? Anda, que...

(Yendo hacia la caja de la camioneta)

¿Y aquí qué, lo de siempre, o nos estás colando algo, Paquillo?

El Guardia se acerca a la caja de la camioneta, se asoma y mira lo que hay.

EXT. FRONTERA ESPAÑA GIBRALTAR - UN POCO MÁS TARDE
PUNTO DE VISTA DEL GUARDIA

Se ve parte cubierto con la lona y parte a la vista: material de fontanería variado. Todo está bastante sucio.

FONTANERO

Lo de siempre, señor guardia, lo de siempre... ¿Qué le voy a colar yo a usted?

GUARDIA CIVIL 2

(Alargando una mano hacia la lona)

Pues cualquier cosa, Paquillo, aquí debajo de esta lona cabe hasta un inmigrante ilegal, un pinche baratito, vaya.

(Coge la lona para tirar de ella, pero... justo coge una mancha de grasa enorme y se pringa toda la mano; suelta la lona de repente)

¡Hostias! Mira que tienes mierda en esta camioneta, eh. A ver si lavas un poco esto, hombre.

(Deja la inspección y entra en la caseta del puesto fronterizo para limpiarse)

FONTANERO

(Se dispone a contestar, pero, lo interrumpe el otro guardia)

...

GUARDIA CIVIL 1

Anda, tira, tira, no sea que la liemos todavía.

FONTANERO

Sí, señor.

(Hace el saludo militar, con la mano izquierda)

El guardia, al ver el saludo con la mano izquierda pone cara de "este chico es incorregible".La camioneta arranca, inmediatamente SE OYE de nuevo la música de los Credence. Llega al puesto fronterizo británico, donde, como han estado observando todo lo que pasaba en el español, y puesto que conocen el fontanero de pasar habitualmente, un bobby le hace señas con la mano para que pase directamente, sin pararse siquiera. La MÚSICA de los Credence se va haciendo más lejana mientras la camioneta se va internando en Gibraltar. SE VEN sus luces rojas perdiéndose al otro lado de la pista del aeropuerto.

FUNDE A:
EXT. FRONTERA ESPAÑA GIBRALTAR - NOCHE
Desde la parte gibraltareña, y mientras entran y salen algunos otros coches, SE VE cómo el Bentley verde oscuro de Lady Hubbard Ross también llega a la frontera. Asistimos a todos los trámites de identificación habituales, en los dos puestos fronterizos, español y británico, sin diálogo audible de por medio. Los chequeos de documentación son rápidos, sin trabas administrativas. El Bentley, finalmente entra en Gibraltar.