EXT. PUERTA PRINCIPAL BANCO DEL BRONX - DÍA
Alfonso está hablando con Pepe en la puerta, cuando llegan en un auto Jeremy y Leo. Frenan justo delante.
JEREMY
(Sorprendido)
Pero, ¿qué hace usted aquí?
ALFONSO
¿Y ustedes?
Omitiendo a Alfonso, Leo saca una identificación y una hoja de papel, mostrando ambas a Pepe.
LEO
(Dirigiéndose a Pepe)
FBI, traemos una orden.
Pepe le coge la orden y la lee. Alfonso la mira por encima del hombro de Pepe. Cuando acaba de leerla, Pepe se la pasa a su hermano.
JEREMY
(A Pepe)
¿En qué situación está la cuenta abierta ayer por un tal Michael Quinn? ¿Y las cajas de seguridad?
PEPE
La cuenta tiene los dos mil dólares de la apertura. No ha tenido movimientos.
LEO
(Impaciente)
¿Y las cajas?
PEPE
Han sido vaciadas esta mañana.
Jeremy saca una foto de Michael Harrelson y se la enseña a Pepe.
JEREMY
¿Este hombre es quien se ha identificado como Michael Quinn?
PEPE
Efectivamente.
JEREMY
Bien. Venga, vamos al interior, queremos echar un vistazo a esas cajas.
Pepe les acompaña al interior, quedándose Alfonso en la puerta. Alfonso saca su bloc y su bolígrafo.
INSERTO DEL BLOC
Alfonso apunta el nombre del juez que ha firmado la orden en su bloc. El Juez Clark.
EXT. PUERTA PRINCIPAL BANCO DEL BRONX - MÁS TARDE
Alfonso sigue fuera solo. Al rato salen Pepe y los dos agentes del gobierno, quienes se dirigen a su auto. Alfonso les interpela.
ALFONSO
Oigan, ¿qué es lo que está pasando?
No responden, ambos entran en el auto.
ALFONSO
¿Quiénes son ustedes realmente?
Con el auto ya arrancado, finalmente Jeremy baja la ventanilla y se dirige a Alfonso.
JEREMY
Mire, Detective García, su superior ya le ha dicho que se dedique a otro tema, ¿no? Pues hágalo, es un consejo, hágalo. Viva tranquilo con sus cositas, sus denuncias de robos en gasolineras o en casas de ancianitas. Olvídese de este tema.
Alfonso se agacha para hablar por la ventanilla abierta.
ALFONSO
(Señalando su frente)
Les recuerdo que gracias a ustedes me han dado dos puntos en la cabeza.
LEO
Lo siento, detective, no fue intencionado.
ALFONSO
Oiga, ustedes no son del FBI. ¿Quién cojones son ustedes?
Jeremy sube la ventanilla y se van sin hacerle ni caso. Alfonso salta a mitad de la calle, saca su bloc y apunta la matrícula. El auto se pierde al fondo. Alfonso sigue parado en mitad de la calle cuando otro auto se acerca y ¡DE REPENTE! SUENA EL CLAXON con fuerza. Alfonso salta a la acera del susto. El auto pasa.
ALFONSO
¡Cabrón!
Alfonso guarda su bloc. Pepe, que ha estado en la acera todo el rato, se dirige a su hermano.
PEPE
Oye, yo no quiero complicar las cosas, pero vi un objeto extraño en esas cajas de seguridad.
ALFONSO
Ya, ¿ése que era como una caja bastante pesada, no?
PEPE
Ah, ¿te acuerdas? Pues sí, pero lo curioso es que ahora me fijé en que llevaba un dibujito encima.
ALFONSO
(Con cara de extrañado)
¿Un dibujito?
PEPE
Sí, como el símbolo de la radiactividad.
ALFONSO
No seas paranoico, Pepe.
PEPE
Ándate con cuidado, Alfonso. Yo seré paranoico, pero vi lo que vi.
ALFONSO
A través de tu cámara ilegal.
PEPE
A través de mi cámara ilegal. ¿Tendrás cuidado?
ALFONSO
Mira, me han dado dos puntos en la frente, hay una chica por ahí que no dice ser quién es, hay un tipo con nombre falso haciendo cosas raras y hay dos personajes que dicen que son del FBI y no lo son... Con todo esto,
(gritando)
¡ahora no voy a dejar de enterarme qué cojones pasa aquí!
Una SEÑORA que pasa con su perro se les queda mirando por los gritos de Alfonso.
PEPE
No pasa nada, señora Marlinson, es mi hermano Alfonso.
La señora sigue su camino sin creerle mucho. Ambos le sonríen forzadamente.
ALFONSO
(En tono de voz bajito)
Por cierto, por teléfono me decías que se habían olvidado algo. ¿No se lo habrás dado a estos del FBI?
(Pone tono irónico)
O de donde sean.
PEPE
Ah, carajo, se me olvidaba.
Pepe saca la tarjetita del bolsillo de su americana y se la da a su hermano.
ALFONSO
(Leyendo)
Le Refuge Inn.
PEPE
Parece un hotelito restaurante de City Island.
ALFONSO
Vaya, volvemos a City Island.
No hay comentarios:
Publicar un comentario